индивидуальная/личная собственность
1) эк. индивидуальная [личная\] собственность, личное имущество (движимое и недвижимое имущество, принадлежащее какому-л. индивиду на правах собственно... смотреть
personal property: translation Defined by law to be all property that is not real property. Further classified in Article 9 of the Uniform Commercial C... смотреть
Personal Property: translationA type of property which, in its most general definition, can include any asset other than real estate. The distinguishin... смотреть
personal property: translation personal property Assets, such as cars, stock, furniture, etc., that is not real estate or affixed to real property. (... смотреть
personal property: übersetzungpersonal property 1. bewegliches Vermögen n, Mobilien pl; 2. beweglicher Nachlass m
personal property: translationProperty of any kind or any interest therein, except real property, records of the Federal Government, and naval vessels ... смотреть
1) движимое имущество, "персональное" (в отличие от "реального") имущество 2) личное имущество
власне майно, особисте майно, особиста власність; особисті майнові права; персональне майно (на відміну від реального)
Индивидуальная [личная] собственность
власне майно, особисте майно, особиста власність; особисті майнові права; персональне майно (на відміну від реального)
индивидуальная собственность, личная собственность
движимое имущество (патент относится к категории недвижимой собственности)
рухоме майно
индивидуальная / личная собственность Syn: individual property
личная собственность ; личное имущество ;
личная собственность, движимое имущество
движимое имущество; личная собственность
личная собственность ; личное имущество ;
личное имущество; личная собственность
движимое имущество
рухоме майно
эк. тр., упр., амер. эксперт по личному имуществу* (по DOT: готовит списки личной собственности, принадлежащей домохозяйствам и торговцам на назначенн... смотреть
.Generally, an endorsement on an insurance policy that covers all property individually owned no matter where it's located..Small Business Taxes & Mana... смотреть
"плавающий" полис по страхованию личной (индивидуальной) собственности
страхование личной собственности
• индивидуальная собственность других лиц • личная собственность других лиц
.A provision in an insurance policy that changes the recovery from an actual cash value basis to a replacement cost basis..Small Business Taxes & Manag... смотреть
Personal Property Security Act: translation Personal Property Security Act PPSA - Personal Property Security Act The system, for example, in British ... смотреть
гос. фин. налог на движимое имущество (налог, уплачиваемый физическими или юридическими лицами со стоимости принадлежащего им движимого имущества, нап... смотреть
Налог на личное (движимое) имущество
Любая собственность, отличная от недвижимости (геа1 property (realty). Данное разграничение особенно важно при установлении налога на наследство (inheritance tax)). Личная собственность может включать денежные активы, ценные бумаги, движимое имущество и пр.... смотреть